Erasmus+ Training Course | 27 May – 6 June 2024 | Poland Poland •
France •
Slovenia •
Romania •
Greece
The Erasmus+ Training Course “MY PLAN YOUR BUSINESS” brought together 45 participants from Poland, France, Slovenia, Romania and Greece to develop social, digital and entrepreneurial competences. The project created a space where young people could gain practical knowledge, explore modern digital tools and work on their own business and social initiatives, with the aim of transforming ideas into realistic projects and future start-ups. 🚀
Szkolenie Erasmus+ „MY PLAN YOUR BUSINESS” zgromadziło 45 uczestników z Polski, Francji, Słowenii, Rumunii i Grecji, aby rozwijać kompetencje społeczne, cyfrowe i przedsiębiorcze. Projekt stworzył przestrzeń, w której młodzi ludzie mogli zdobywać praktyczną wiedzę, poznawać nowoczesne narzędzia cyfrowe oraz pracować nad własnymi inicjatywami biznesowymi i społecznymi, przekształcając pomysły w realne projekty i potencjalne start-upy.
During the first part of the project, participants focused on digital tools supporting entrepreneurship and the development of different initiatives. They explored how modern applications can be used for communication, content creation, presentations, data analysis, project management and promotional activities. The training combined learning with immediate practice, allowing participants to test new tools while working on their own project ideas. 💻💡
W pierwszej części projektu uczestnicy skupili się na narzędziach cyfrowych wspierających przedsiębiorczość oraz rozwój różnego rodzaju inicjatyw. Poznawali możliwości wykorzystania nowoczesnych aplikacji do komunikacji, tworzenia treści, przygotowywania prezentacji, analizy danych, zarządzania projektami i działań promocyjnych. Szkolenie łączyło naukę z praktyką, dzięki czemu uczestnicy mogli od razu testować nowe narzędzia podczas pracy nad własnymi pomysłami. 💻💡

🇵🇱 W pierwszej części projektu uczestnicy skupili się na narzędziach cyfrowych wspierających przedsiębiorczość oraz rozwój różnego rodzaju inicjatyw. Poznawali możliwości wykorzystania nowoczesnych aplikacji do komunikacji, tworzenia treści, przygotowywania prezentacji, analizy danych, zarządzania projektami i działań promocyjnych. Szkolenie łączyło naukę z praktyką, dzięki czemu uczestnicy mogli od razu testować nowe narzędzia podczas pracy nad własnymi pomysłami. 💻💡
🇬🇧 Particular attention was given to creative and AI-based technologies. Participants worked with tools such as CapCut, InShot and Adobe Photoshop for visual content, as well as AIVA, OpenArt, MidJourney and Gamma for music creation, AI-generated visuals and data presentation. They also explored DeepBrain, Gemini, Duet AI and Suno, discovering how digital technologies can support creativity, cooperation, communication and the organisation of project activities. 🤖🎨
🇵🇱 Szczególną uwagę poświęcono kreatywnym technologiom oraz rozwiązaniom opartym na sztucznej inteligencji. Uczestnicy pracowali z narzędziami takimi jak CapCut, InShot i Adobe Photoshop do tworzenia materiałów wizualnych, a także AIVA, OpenArt, MidJourney i Gamma do tworzenia muzyki, grafik generowanych przez AI oraz przedstawiania danych. Poznali również DeepBrain, Gemini, Duet AI i Suno, analizując sposoby, w jakie technologie cyfrowe mogą wspierać kreatywność, współpracę, komunikację i organizację działań projektowych. 🤖🎨
🇬🇧 The second part of the training focused on developing business ideas and creating structured business plans. Participants worked in teams to analyse markets, define their ideas, develop marketing strategies and consider financial aspects of their future initiatives. They also explored how digital tools can support project management, market research, strategic planning and the preparation of professional presentations. 📊🚀
🇵🇱 Druga część szkolenia koncentrowała się na rozwijaniu pomysłów biznesowych i przygotowywaniu uporządkowanych biznesplanów. Uczestnicy pracowali w zespołach nad analizą rynku, określaniem swoich pomysłów, tworzeniem strategii marketingowych oraz uwzględnianiem aspektów finansowych przyszłych inicjatyw. Poznawali również sposoby wykorzystania narzędzi cyfrowych do zarządzania projektami, analizy rynku, planowania strategicznego oraz przygotowywania profesjonalnych prezentacji. 📊🚀
🇬🇧 Tools such as Sora, Gemini, Gamma and DeepBrain were used as part of the practical work on developing and presenting start-up concepts. Participants could apply these technologies to organise tasks and workflows, analyse market trends and data, prepare project materials and strengthen the overall quality of their business proposals. The emphasis was placed on practical experimentation and learning by doing rather than on theory alone. 🧠💻
🇵🇱 Narzędzia takie jak Sora, Gemini, Gamma i DeepBrain były wykorzystywane podczas praktycznej pracy nad tworzeniem i prezentowaniem koncepcji start-upów. Uczestnicy mogli korzystać z tych technologii do organizowania zadań i pracy zespołowej, analizowania trendów oraz danych rynkowych, przygotowywania materiałów projektowych i podnoszenia jakości swoich propozycji biznesowych. Nacisk położono przede wszystkim na praktyczne eksperymentowanie i naukę poprzez działanie, a nie wyłącznie na wiedzę teoretyczną.
🇬🇧 Throughout the training, participants also developed social competences, teamwork, communication and confidence in presenting their ideas. Working in international groups gave them the opportunity to exchange perspectives, learn from different experiences and develop initiatives that could respond to real needs in their communities. Alongside the educational programme, the exchange also created opportunities for integration, informal learning and building lasting international connections. 🤝🌍
🇵🇱 W trakcie szkolenia uczestnicy rozwijali również kompetencje społeczne, umiejętność pracy zespołowej, komunikacji oraz pewność siebie w prezentowaniu własnych pomysłów. Praca w międzynarodowych grupach dawała im możliwość wymiany perspektyw, korzystania z różnorodnych doświadczeń oraz tworzenia inicjatyw odpowiadających na rzeczywiste potrzeby ich społeczności. Oprócz części edukacyjnej projekt był także przestrzenią do integracji, nieformalnego uczenia się i budowania trwałych relacji międzynarodowych. 🤝🌍
🇬🇧 Ultimately, “MY PLAN YOUR BUSINESS” was about turning ideas into action. By combining entrepreneurship, digital competences, AI tools, teamwork and non-formal education, the project encouraged participants to take their ideas seriously, test them in practice and develop the confidence needed to create future business or social initiatives in their own communities. ✨🚀
🇵🇱 Ostatecznie „MY PLAN YOUR BUSINESS” był projektem nastawionym na przekształcanie pomysłów w konkretne działania. Łącząc przedsiębiorczość, kompetencje cyfrowe, narzędzia AI, pracę zespołową i edukację pozaformalną, projekt zachęcał uczestników do świadomego rozwijania własnych pomysłów, testowania ich w praktyce oraz budowania pewności siebie potrzebnej do tworzenia przyszłych inicjatyw biznesowych i społecznych w swoich społecznościach. ✨🚀
🇵🇱 W trakcie szkolenia uczestnicy rozwijali umiejętności komunikacyjne, pracy zespołowej, kreatywność, rozwiązywanie problemów, kompetencje przywódcze oraz przedsiębiorcze. Praca w międzynarodowych zespołach pozwoliła im również wymieniać się perspektywami, czerpać z różnych doświadczeń kulturowych oraz budować większą pewność siebie w prezentowaniu własnych pomysłów. Połączenie przedsiębiorczości, kompetencji cyfrowych i zaangażowania społecznego stworzyło środowisko edukacyjne skoncentrowane na praktycznym działaniu i zastosowaniu zdobytej wiedzy w rzeczywistych sytuacjach. 🌍💪
🇬🇧 The project was made possible through international cooperation with Syllogos Neanikis Epixeirimatikotitas-Youth Entrepreneurship Club from Greece, Klub Ljubiteljev Računalniških Iger Gaminghouse from Slovenia, Association De Volontariat Et Échange Culturel from France, and Asociatia Eco Challenge from Romania. Together, the partners created an international learning environment in which young people could share knowledge, support one another and develop ideas with perspectives from different countries and communities. 🤝🌍
🇵🇱 Projekt został zrealizowany dzięki międzynarodowej współpracy z Syllogos Neanikis Epixeirimatikotitas-Youth Entrepreneurship Club z Grecji, Klub Ljubiteljev Računalniških Iger Gaminghouse ze Słowenii, Association De Volontariat Et Échange Culturel z Francji oraz Asociatia Eco Challenge z Rumunii. Wspólnie partnerzy stworzyli międzynarodowe środowisko edukacyjne, w którym młodzi ludzie mogli wymieniać się wiedzą, wspierać się nawzajem oraz rozwijać pomysły z wykorzystaniem perspektyw pochodzących z różnych krajów i społeczności.

🇬🇧 Ultimately, “MY PLAN YOUR BUSINESS” was not only about learning how to create a business plan or build a start-up. It was about giving young people the confidence, knowledge and practical competences to turn ideas into action — whether through entrepreneurship, social initiatives or projects responding to challenges in their local communities. The experience showed that with the right tools, teamwork and support, young people can become active creators of positive change. 🚀🌍
🇵🇱 Ostatecznie „MY PLAN YOUR BUSINESS” nie był projektem wyłącznie o tworzeniu biznesplanu czy budowaniu start-upu. Jego celem było wyposażenie młodych ludzi w pewność siebie, wiedzę i praktyczne kompetencje pozwalające przekształcać pomysły w konkretne działania — zarówno poprzez przedsiębiorczość, jak i inicjatywy społeczne czy projekty odpowiadające na wyzwania lokalnych społeczności. Projekt pokazał, że przy odpowiednich narzędziach, współpracy i wsparciu młodzi ludzie mogą stać się aktywnymi twórcami pozytywnych zmian. 🚀🌍